Mr. Speaker, I rise today on a point of order concerning Question No. 614 in the name of the hon. member for Honoré-Mercier, which appears on today's notice paper.
On page 520 of O'Brien and Bosc it states:
Since questions must be coherent and concise, the Clerk may split a question into two or more questions if it is too broad.
To prove that Question No. 614 is not concise, I will read it into the record. The question is as follows: