Mr. Speaker, I am wondering whether the opposite side could inform the hon. member that the question was about the secret perimeter negotiations with the Americans, not Cancun. Will the member wake up and treat this House with respect?
The government has already surrendered energy policy and climate policy to the Americans. The question is: What is next?
How can the government be trusted with the sovereignty and civil rights of Canadians in secret negotiations with the Americans? That is the question.