Mr. Speaker, once again, any suggestion that Canadian military forces, or diplomatic or other personnel have been involved in any of these kinds of activities are allegations made without any foundation whatsoever.
The fact of the matter is Canadian government officials act responsibly whenever they face information. We have a transfer agreement in place with the Afghan government that involves surveillance and follow up, as well as capacity building for the Afghan government itself. At all times Canadian personnel take their international obligations seriously.