Mr. Speaker, I listened to our colleague's speech. Upon reading this bill, I realized that there is an omission. The definition of near relative includes parents, brothers, sisters or grandparents of the insignia's owner. The bill makes no mention of the spouse. Why can an insignia not be transferred to a spouse?
In the House of Commons on March 11th, 2010. See this statement in context.