There is only one minute left for the member's remarks. While I understand that he has tried to make a link between the topic he was focusing on and the substance of the bill, there is only a minute left. The Chair does give some latitude at second reading on bills, but a number of points regarding relevance have been raised.
If the member could conclude his remarks by staying as close as possible to the substance of the bill, the Chair would appreciate it.