Mr. Speaker, the leader of the Bloc Québécois is obviously referring to the government's success and its Economic Action Plan for Canada’s economic recovery. He is referring to the regulations that are in force in our banking system.
But he neglects to mention all of the things done by the government to ensure that the economic recovery is working. Unfortunately, as usual, he voted against it.