Mr. Speaker, I thank the member for her question.
The facts show that the government agrees with the Bloc on some policies. For example, the government provided money to the forestry industry, which is really struggling. The government provided this money to help forestry companies save jobs, particularly during this recession. The hon. member agrees with this approach.
The member and her colleagues always talk about the banks. They say that the government gives a lot of money to Canadian and provincial banks. But that is not the case. The government does not give a single cent to the banking system. Not to the caisses populaires in Quebec or to the Alberta Treasury Branches.