Mr. Speaker, instead of proposing solutions to help the unemployed, the Prime Minister's token Quebecker in Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup went after seasonal workers by criticizing the fact that these workers regularly collect employment insurance at the expense of people who work 12 months a year.
Since the problem that was identified in 2000 is still an issue, why eliminate the transitional measures for workers in eastern Quebec?