Mr. Speaker, I am asking the Prime Minister to give us a clear answer. One of the two governments will have to manage this money. Under the 1992 agreement, Quebec manages it. In all of the other agreements between the federal government and other provinces, Ottawa manages it.
I simply want an answer. Is this why negotiations have stalled? Is the current government questioning the 1992 agreement? Is it saying that if Quebec wants to receive that $2.2 million, then Ottawa must be allowed to manage the money?
Will Quebec be allowed to continue managing this money, yes or no? The question could not be any clearer.