Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, the following three reports of the Canadian delegation of the Canada-United States Interparliamentary Group respecting its participation in: first, the Council of State Governments annual conference, held in La Quinta, California, from November 12 to 15, 2009; second, the Council of State Governments-WEST 62nd annual meeting, held in Santa Fe, New Mexico, from October 5 to 8, 2009; and third, the 33rd conference of the New England Governors and Eastern Canadian Premiers, NEG/ECP, held in Saint John, New Brunswick, from September 14 to 15, 2009.
In the House of Commons on March 17th, 2010. See this statement in context.