Mr. Speaker, in its report on the crash of a medevac flight at Sandy Bay, Saskatchewan, the Transport Safety Board said that the department was so busy getting out of safety oversight that it really did not know what was going on with the airline involved. The problem is that inspectors must be inspecting, not checking paperwork.
Will the minister put the inspectors back in the field, right now, ensuring the safety of all Canadians when we fly across this great country?