Mr. Speaker, if the hon. member for Québec had been paying attention, she would have realized that during Jean Baillargeon's consultations, the national capital commission had the opportunity to make itself heard. When the building expert held consultations in the Quebec City area, the national capital commission was again consulted.
It is important to remember that in the last budget, the government made a commitment to rebuild the armoury. The Bloc and the hon. member for Québec voted against it.