Mr. Speaker, in the member's last sentence he said that there were industries out there that the government had not protected. In a motion that was put in front of this House by the Bloc Québécois, it talked about aeronautics, and I understand the gravity of the situation in Montreal with Bell Helicopter, Bombardier and others, and it talked about the forestry, which I completely understand, but there was not one mention of the fishery.
It is very important for Quebec's east coast. It is very important for those of us in Newfoundland and Labrador, but it is also important for Quebec. Why not?