Mr. Speaker, the GST and the QST are two separate taxes. They are collected by Quebec. This is not the situation in the other provinces.
If Quebec wants a harmonization agreement like the ones signed with the other provinces, we will continue to negotiate with Quebec in good faith on this.