Resuming debate, could I ask for a little order, please, out of respect for the members of Parliament who are speaking? I know this is collegial conversation, but the noise level does go up.
Resuming debate, the hon. member for Charlottetown may start his comments.