Mr. Speaker, I think that the member opposite still does not understand how Bloc Québécois members operate.
When he just said that the Bloc Québécois had decided to become part of a coalition with the Liberals and the NDP, he was mistaken, because the Bloc Québécois was not part of this coalition.
In the House, the Bloc Québécois always supports initiatives that are in the best interests of Quebeckers. If a party or group of parties decided to adopt policies that favoured Quebec, Bloc members would be crazy to oppose them.
The governing Conservative Party has always decided not to listen to us. If other parties in the House decide to listen to the Bloc's good ideas, we will not go out of our way to oppose them.