House of Commons Hansard #15 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was planning.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, I think if you were to seek it, you would find agreement to apply the previous vote on the previous motion to the current motion.
The Speaker Liberal Peter Milliken
I declare the motion carried.
(Bill read the third time and passed)
The House resumed from March 22 consideration of the motion for an address to Her Excellency the Governor General in reply to her speech at the opening of the session, of the amendment and of the amendment to the amendment.
The Speaker Liberal Peter Milliken
Pursuant to order made on Thursday, March 18, 2010, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the subamendment to the address in reply to the Speech from the Throne.
The vote is on the amendment to the amendment.
Is it the pleasure of the House to adopt the amendment to the amendment?
Resumption of Debate on Address in ReplySpeech From The Throne
Some hon. members
Agreed.
No.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, I rise on a point of order. If you were to seek it, you would find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion with the Conservatives voting no.
Rodger Cuzner Liberal Cape Breton—Canso, NS
Mr. Speaker, the official opposition will vote against the motion.
Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois will support this motion.
(The House divided on the amendment to the amendment, which was negatived on the following division:)
The Speaker Liberal Peter Milliken
It being 6:20 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.
The House proceeded to the consideration of Bill C-241, An Act to amend the Employment Insurance Act (removal of waiting period), as reported (without amendment) from the committee.
The Speaker Liberal Peter Milliken
There being no motions at report stage, the House will now proceed without debate to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.
