Debates of March 23rd, 2010

Interim Supply

[The Chair, Conservative, Andrew Scheer]

(Schedule 2 agreed to)

Shall clause 1 carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Conservative, Andrew Scheer]

(Clause 1 agreed to)

Shall the preamble carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Conservative, Andrew Scheer]

(Preamble agreed to)

Shall the title carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Conservative, Andrew Scheer]

(Title agreed to)

Shall the bill carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[An hon. member]

On division.

[The Chair, Conservative, Andrew Scheer]

(Bill agreed to)

Shall I rise and report the bill?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Chair, Conservative, Andrew Scheer]

(Bill reported)

[Stockwell Day, Conservative, Okanagan—Coquihalla, BC]

moved that the bill be concurred in.

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

The hon. chief government whip.

[Gordon O'Connor, Conservative, Carleton—Mississippi Mills, ON]

Mr. Speaker, I think if you were to seek it, you would find agreement to apply the previous vote, and I think we understand what that is now, to the current motion.

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

Is there agreement to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #14

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a third time? By leave, now?

[Some hon. members]

Agreed.

[Stockwell Day, Conservative, Okanagan—Coquihalla, BC]

moved that the bill be read a third time and passed.

[The Speaker, Liberal, Peter Milliken]

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

The hon. chief government whip.