Mr. Speaker, youth centres in Quebec remind us that the Quebec model, based on the rehabilitation and reintegration of young offenders, is an exemplary model cited around the world. Social workers and lawyers agree. Yet Bill C-4 goes against Quebec's approach and promotes repression, denunciation, deterrence and exemplary sentences.
Will the government amend its bill and respect Quebec's rehabilitation model?