Mr. Speaker, on the contrary, we are seeking to conclude such an agreement with the Government of Quebec. We have signed agreements with five other provinces. These agreements are working well. There are obligations and arrangements with other provinces. We are seeking to reach a similar agreement with Quebec. I hope we will get there by negotiating in good faith.
In the House of Commons on March 23rd, 2010. See this statement in context.