Mr. Speaker, our government wants to protect families and ensure that Canadians can sleep well at night.
Honest citizens are already paying enough to rehabilitate criminals who are serving sentences in prison.
I cannot believe that the leader of the Bloc thinks that Clifford Olson should keep receiving his federal government pension in addition to the guaranteed income supplement.
We already knew that the Bloc Québécois was in favour of lenient sentences for criminals who traffic in young children, but Quebeckers cannot believe this.
Now Quebeckers know that the Bloc and its leader have only one goal: to block the Conservative government's initiatives to fight crime and protect victims.