Mr. Speaker, it is the fourth answer to the same question.
The Quebec government is going to table its budget this week, but the federal government refuses to pay it its due. There are $8 billion that are dormant here in Ottawa, including $800 million for post-secondary education, $2.2 billion for harmonizing the sales tax, and $1 billion for capping equalization payments.
What is the Government of Canada waiting for to pay its debt to the Quebec government?