Mr. Speaker, the history of both the Bloc and the Parti Québécois is that they have been historically in favour of free trade agreements. Certainly, when the debate evolved back in the 1980s and the 1990s, they were certainly on board with the free trade agreement with the United States, which eventually evolved into NAFTA.
Now, her colleague from the NDP talked about the fact that we should learn from mistakes made in NAFTA and apply them in this particular free trade agreement, and perhaps the Canada-Jordan agreement coming up, and to others as well.
Specifically, what has changed from what was NAFTA and what is in this particular agreement that creates so much passion for her to be against it?