Mr. Speaker, on behalf of that elder, I would like to ask the member how we can get the necessary resources to put a treatment centre in our area now that the healing program is going to be done in. We cannot even get the money to send people to the treatment centres that do exist.
In the House of Commons on March 30th, 2010. See this statement in context.