Just briefly, Mr. Speaker, I know my colleague from Saint-Jean wants to address this, but like the other members from the Bloc and the Liberal Party, would like to do it at a later time.
In the House of Commons on March 31st, 2010. See this statement in context.