Mr. Speaker, what the member is saying is not true. If Quebec wants the same agreement that Ontario got, it can be signed today. And the federal government will offer the same conditions. Up until now, Quebec has not wanted to do that. We are ready to negotiate and to find a solution.
In the House of Commons on March 31st, 2010. See this statement in context.