Mr. Speaker, the Bloc Québécois is up to its usual tricks: disinformation and twisting the facts.
Quebec's forestry industry is governed by an agreement that we signed with our American partners at the request of the provinces and the forestry industry, an agreement that allows us to export wood to the United States.
The Bloc knows very well that the auto sector is subject to an agreement among the United States, Ontario and Canada in a free market. It is apples and oranges. They are trying to make political hay, but we are taking care of workers and we will not sink to the Bloc's level of rhetoric.