Mr. Speaker, for companies to export wood, they have to be operating and able to produce it.
These businesses are on their knees because they have been left to their own devices since the crisis began. The forestry crisis started long before the recession. Yesterday, the CEP pointed out that without loan guarantees, the measures in the budget will be useless.
Why are they ignoring the needs of Quebec's forestry industry?