Mr. Speaker, the Minister of the Environment has had time to look at Dr. Schindler's work.
Dr. Schindler presented his findings to the committee last May. How does the minister reconcile Dr. Schindler's findings with section 36 of the Fisheries Act, which prohibits dumping toxic substances into Canadian waterways?
Will the minister live up to his responsibilities for once and press charges under section 36?