Mr. Speaker, my question is for the same minister.
I wonder if the minister could explain how it is that the leaders of Kazakhstan, Armenia, Nigeria, India, and the list goes on, 12 leaders, are able to get a bilateral meeting with President Obama over the next two days in Washington while the President is there.
I wonder if the minister could explain why the Prime Minister of Canada is not able to discuss the future of our mission in Afghanistan with the President of the United States in a bilateral meeting.