Mr. Speaker, Lieutenant-Colonel Gilles Sansterre, the chief investigator looking into cases of torture in Afghanistan, indicated to the Military Police Complaints Commission that he had no reason to doubt the good faith of the Afghan authorities who investigated the cases of torture. Now there is some detective work.
How can the minister claim that everything is fine and that no torture has been proven, when the military police blindly trusted the Afghan torturers?