Order. The hon. member has been a member of this House longer than I have and I know that is not a point of order, but a continuance of debate.
Resuming debate, the hon. member for Châteauguay—Saint-Constant.
In the House of Commons on April 13th, 2010. See this statement in context.