Mr. Speaker, this morning we learned that the warnings about torture did not reach the military police commander. This shows a lack of commitment, an unwillingness to properly follow up on the Afghan detainees transferred by Canada.
The testimony from the Afghan interpreter clearly shows that the NDS routinely uses torture. Everyone knows this.
So why the failure? Why were the warnings not received?