I will be pleased to examine the blues and make a ruling in due haste, in compliance with the hon. member's wishes, but I will need to examine it. I think I remember hearing the word but I did not think it was directed to an individual. However, I will certainly double check it.
The hon. member for Burnaby—Douglas was on a point of order before statements by members began at 2 o'clock, so I gather he will want to continue his argument from the sound of it and the fact that he is standing there. I will recognize the hon. member for Burnaby--Douglas.