Mr. Speaker, the Conservative government will use any excuse to put off the creation of a carbon exchange for as long as possible. They have cited the economic crisis and a lack of international consensus, and now the minister is saying that they have to wait for the American plan.
Instead of using such flimsy excuses, will the minister acknowledge that the real reason behind his inaction is a lack of political will and his desire to give his oil company friends more time?