Order, please. I am not sure why the hon. member for Burnaby—New Westminster asked the question if he is not interested in listening to the response. It is difficult for the Chair to hear above all that noise.
There is enough time for a very brief question or comment. The hon. Parliamentary Secretary to the Minister of International Trade.