Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his question, and I appreciate his attempt to ask me a question in my mother tongue.
I am not sure that I understood his question. But I can tell him that since the Bloc Québécois's creation, it is no accident that we are here. The members of the Bloc are elected by Quebeckers. In a democracy, the voters have the final say. If, election after election, Bloc Québécois members continue to be elected, it must be that Quebeckers feel the Bloc does a better job of representing and defending their interests.
As a nation, Quebec has different needs, and it wants to articulate those needs clearly. By electing a majority of Bloc Québécois members to the House of Commons, Quebec is making it very clear exactly how much importance the House needs to give the Quebec nation.
Obviously, if I had the choice, I would prefer to be sitting in the Parliament of the country of Quebec, but that will come one day. I am quite confident that day is not so far off.