Mr. Speaker, I wonder if the member for Outremont could elaborate on his views regarding the fact that this government, and the Liberal Party of Canada, do not recognize the unanimous will of the National Assembly, led by the Premier of Quebec, whom he knows very well and who is a former leader of the Conservative Party of Canada. Could the member give us his views on the fact that the leader of the Quebec Liberal Party, in which he was an excellent Minister of the Environment, is being ignored, along with the whole National Assembly, by government members and by our neighbours on this side?
In the House of Commons on April 20th, 2010. See this statement in context.