Mr. Speaker, I will give a simple answer to my colleague opposite. What is important to those who elected us, members of the Bloc Québécois, is to identify with the values that are shared here in this House. The principle of representation by population is laudable. I said so in my conclusion. Maybe the member did not hear my speech.
However, we must take into account what makes Quebec such a distinct society. That is exactly what is missing from the bill that was introduced and what Quebeckers perceive as a threat.