Mr. Speaker, I would be glad to let them continue but my focus here is to ensure that Bill C-9 passes because that is what Canadians have asked us to do.
The mining industry had asked us to continue the flow-through shares, and that is part of this bill.
The universal child care benefit is being changed so that single parents actually qualify for it. We heard that from Canadians as well.
Maybe the issue here is hidden. Maybe the member, along with other members of this House, are concerned that in this budget implementation act their wages will be frozen for three years. I think that is leadership and that is what we are showing.
The member for Outremont just talked about the devastation that happened with the changes in the Navigable Waters Protection Act in budget 2009. We did not hear much from those people who came to committee and were reassured that those changes in budget 2009 to the Navigable Waters Protection Act were nothing but improvements. They are happy. I am not sure where the hon. member for Outremont has been canoeing lately but he has not been impeded from canoeing anywhere because of those changes.
I think I have spoken long enough about my frustration with this frivolous motion. Therefore, I move:
That the debate be now adjourned.