Madam Speaker, I could ask my question in a more far-reaching manner. Members of the opposition have made very broad statements in the House today, talking about a one-size-fits-all solution under a bill. Presumably they see the vehicle as being changes to Bill C-3.
If we were to remove all impediments and concerns about the scope of the bill in terms of registration, membership and citizenship complexities and ramifications that are of great concern to first nations, and if we were to think only about some of the statements made by the members opposite, would there be a one-size-fits-all solution that would have any form of consensus agreement from the very people who are most affected by this, namely the residents and people in our aboriginal communities and potential new applicants?