Madam Speaker, the parliamentary secretary talked about the government's genuine effort to fill a legislative gap. If Bill C-3 were not passed, there would still be a legislative gap. Would the government be as sincere within that particular scenario in terms of bringing forward another bill?
In the House of Commons on April 27th, 2010. See this statement in context.