Mr. Speaker, this comment goes back to what the minister said earlier: he said that when he was in opposition, he opposed the minister on principle.
Regulations are unwieldy, and bills can sometimes be unwieldy too. Furthermore, when applied, regulations can give a bill an interpretation we may not necessarily intend.
I urge him to present all of the regulations as quickly as possible. My colleague from Jeanne-Le Ber spoke about the case of twin brothers who had been through the same things, but had unfortunately received two different decisions. Without the appeal, one would have been granted refugee status and the other would have been denied.
Incidentally, I urge my colleagues to listen to an excellent song called Maria by Jean Ferrat, who passed away not long ago. The song tells the story of two brothers, one on the red side and one on the white.