Mr. Speaker, I would like to remind you that the parliamentary secretary continues to talk about all sorts of things, but not about my colleague's bill.
While a bill can be very thorough, a member always has the opportunity to improve it and to take it to another stage.
In all due respect for my colleague's bill, the parliamentary secretary should only talk about this legislation and stop raising other issues. He should stop saying that the act already does this and that, and he should stop proposing improvements that have already been made. We have to see how the bill can be improved.
That is what my colleague is trying to say, but the parliamentary secretary refuses to hear anything.
Mr. Speaker, it is time for you to make it clear. If the parliamentary secretary does not have the right speech with him, then he should get another one to make sure he is dealing with the bill.