Mr. Speaker, I am pleased to speak to Bill C-11, the Balanced Refugee Reform Act.
First, I would note, as have some of my colleagues, that the refugee claim backlog, which has gone from nearly 20,000 in 2006, when the Conservatives came to power, to over 60,000 in 2009, is essentially a product of the delay in appointing immigration board members. The government is therefore primarily responsible for this crisis. Obviously, the appointments that have been made are not entirely to our taste. I am thinking of Pharès Pierre, for example, and his Duvalierist past. He is now an immigration board member, when numerous Haitians in Montreal have made or will be making refugee protection claims or applying as members of the family class. That is extremely disturbing.
It must be pointed out that the bill contains measures that are worthy of consideration, but it also contains disturbing measures. There is good and bad, and because the Bloc Québécois always works scrupulously, it has decided to send this bill to committee. We will therefore be voting in favour of the bill at second reading in spite of the reservations we have. I have to state immediately that we are expecting the minister to make the substance of the underlying regulations for Bill C-11 available to the committee. A lot of things are being introduced in this bill, such as the concept of safe country, that we do not know the concrete meaning of. The Bloc Québécois cannot give unconditional support as long as its questions remain unanswered.
The concept of safe country is in fact one of the items that seems most problematic to us. There will be good refugees, the ones who come from a country where there are flagrant human rights abuses. On the other hand, claimants who come from countries that Canada recognizes as safe, based maybe on purely diplomatic and geopolitical reasons, will be regarded as bogus claimants, even though they may have suffered intimidation and harassment, and even if their personal safety may be endangered. We consider this to be a discriminatory criterion that must be rectified when the bill is examined.
I said that we hope the regulations will be made available to the committee. To us, that is a need that must be met before clause by clause study of the bill. How can we agree to adopting a new concept, such as safe countries, if we do not know the criteria the minister will be applying to draw up that list?
On the other hand, we are quite pleased that the bill finally creates a refugee appeal division, which we have been calling for since 2002. That is almost as long as I have been serving the people of Joliette as their MP, given that I was elected in 2000. As I recall, when the amendments creating the refugee appeal division were passed, Martin Cauchon was the Minister of Immigration. He left this House a long time ago.