Perhaps I will just say that the rules regarding relevance at third reading are stricter than the rules at second reading. That being said, it is normal, in my time here, that MPs, from time to time, give a little bit of background.
As was mentioned to the hon. parliamentary secretary, at third reading those departures from the actual subject of the bill are to be a lot fewer and remarks should be very closely constrained to the actual contents of the bill that is before the House.
I will make that observation to the member for Dartmouth—Cole Harbour and ask him to keep his remarks, as strictly as possible, constrained to the contents of the bill.