Mr. Speaker, indeed, I am going to ask you to read the Standing Orders to the parliamentary secretary, because he is doing what the Conservatives often do, which is to bend the rules of the House to send messages that are false and that do not respect the rules of this place.
The hon. member for Brome—Missisquoi is absolutely right on this point. I am asking that the member opposite deal strictly with Bill C-241. We have done that, and we are going to continue to do so.
For once, could he comply with the rules of this House?