Mr. Speaker, this is a nice, typical Conservative Potemkin village, just a facade to hide inaction or deeper problems that are influencing the high variability of oil prices.
I have a couple of questions. First, I would like the hon. member to tell me how much each driver in Canada will save as a result of this necessary recalibration of a small percentage of gasoline pumps.
Second, why is the government not going ahead with the fine Liberal idea to try to control the variability of retail gasoline prices in this country, which was the idea of creating an office of petroleum price information. which the current government did not proceed with after it took power in 2006?
It seems to me that information is power and if we really do care about consumers and we want to give consumers power, we do not just want to indulge in a one-time recalibration, if I may use that word again, of a few offending gasoline pumps.