Mr. Speaker, I have the honour to present a petition signed by Canadians from both sides of the national capital region calling on the government to be more flexible in determining who can be included in the family class.
More specifically, they are asking the government to establish a special immigration measure enabling Canadian citizens or permanent residents to sponsor members of their families who have been personally and directly affected by the Haiti earthquake of January 12, 2010, no matter what their ages.