Mr. Speaker, I listened carefully to the speech by the member for Saint-Léonard—Saint-Michel. We are both from Quebec, but that is about all we have in common.
It seems that we did not have the same Quebec history course in high school. I think that it is quite clear that Quebec is now in a dead end. We could list all sorts of examples of where the federal government encroaches on provincial jurisdiction. The member said that he did not know of any. I can give him some.
Let us take health. The Liberal Party, like the Conservatives and the NDP, talks about a national mental health strategy, about the Public Health Agency of Canada and about the Department of Health. Unless I am mistaken, health is a provincial jurisdiction recognized in the Canadian Constitution. That is only one example.
I would like to ask him what he has to say to all the members of the Quebec National Assembly, which is the supreme institution of the Quebec nation, to explain why he is voting against the consensus it arrived at and why is he is opposing it today.